Production Théâtre du Nouveau Monde en collaboration avec le Théâtre Advienne que pourra 
Texte William Shakespeare 
Traduction et adaptation Rébecca Déraspe et Frédéric Bélanger 
Mise en scène Frédéric Bélanger 
Distribution Adrien Bletton, Guido Del Fabbro, Alex Desmarais, Kathleen Fortin, Yves Jacques, Marie-Pier Labrecque, Benoît McGinnis, Jean-Philippe Perras, Étienne Pilon, François-Simon Poirier, Clara Prévost et Thomas Deraspe-Verge 
Assistance à la mise en scène Marie-Hélène Dufort 

LA NUIT DES ROIS

OU TOUT CE QUE VOUS VOULEZ!

Il n’y a que Shakespeare pour rassembler dans une même comédie un couple jumeau-jumelle, un aristocrate égocentrique, un bon vivant alcoolique, un marin hors la loi, une dame de la haute trop endeuillée, un intendant à l’ambition démesurée, une suivante délurée, un bouffon perspicace et maints autres spécimens colorés de l’espèce humaine. 
 
Ce n’est même pas encore commencé qu’un naufrage a déjà jeté sur le rivage de l’Illyrie la jeune Viola sans son jumeau Sébastien — avalé par la tempête. Pour survivre, elle s’habille en garçon, prend le nom de Césario et, hop ! se retrouve à la cour du duc Orsino. Or ce dernier se consume d’amour pour la comtesse Olivia, endeuillée pour éloigner les prétendants indésirables, mais sensible au charme ambigu de l’émissaire du Duc, le mystérieux Césario… Et lorsque Sébastien, le joli jumeau disparu dans les flots, débarque par hasard chez la comtesse, tout commence à merveilleusement déraper.